德国大诗人海涅因为是犹太人身份,常遭到无理的恶毒攻击。一次晚会上,一个旅行家对他说:“我发现了一个小岛,岛上竟然没有犹太人和驴子!”
海涅镇静地说:“看来,只有你和我一起去那个岛上,才能弥补这个缺陷!”用幽默的语言,用幽默的推理方式反击,比直接反击要含蓄得多。正因为含蓄,才可以把一些不便出口的有伤大雅的字眼包含在其中。而这些字眼又是从对方口中接过来,再以逻辑的方法回敬过去的,对方要反击,除了收回自己刚才所说的话以外,别无他法,但谁又有这等本领呢?
幽默的反击有一个特殊规律,即反击的性质不由自身决定,而由发动攻击的对方决定。如果对方发动攻击时所用的语言是侮辱性的,则反击也是侮辱性的;对方如果是带着几分讥讽的,反击自然也就会带上几分讥讽;如果对方发动攻击时是调笑性的,那么,反戈一击的方法演绎出来的幽默语言同样也是调笑性的。
中日甲午海战前,清政府一位官员出使日本谈判。谈判结束后,双方举行联合记者会,日本自恃清高,想侮辱中国。记者到场后,日方突然提出风马牛不相及的问题:“我们日本有一幅对联,一时对不出下联,恰今日正好求助于汉字发源地的人。”联曰:“骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战。”意思是说,日本国兵强马壮,战将如云,示之以文德,陈之于武功,日本单独就可踏平中国。