第二天，10月22日。因为弗朗西斯·克罗马蒂先生问时间，“万事达”便掏出表来看了看说：“凌晨3点。”实际上，这块宝贝表始终是按格林威治时间走的，而格林威治位于西边约77°经线上，应该慢而且确实慢4个小时。
弗朗西斯·克罗马蒂先生指出“万事达”弄错了时间，说出了后者已从菲克斯那儿听到过的同样的一番道理。他试图让“万事达”明白，每到一地，就得按新的子午线拨正表，还说，因为总是朝东，迎着太阳走，白天就愈来愈短，每过经度1°，就要短4分钟。可是他说也是白说。不管这固执的小伙子是否听明白了少将的话，反正他硬是不肯把表往前拨，始终让自己的表按伦敦的时间在走。不过，这怪癖也无伤大雅，又不会损害到谁。
上午8点，在距罗塔尔还有15英里的地方，火车在一片宽阔的林间空地上停下来了。空地周围有几幢带游廊的平房和工人住的小屋。火车司机沿着各个车厢说道：“旅客们请在这儿下车。”
