●焚书坑儒
译 文
崔浩又上《五寅元历》，奏折上写道：“太宗即位那年，命我解读《急就章》《孝经》《论语》《尚书》《春秋》《礼记》《周易》，三年而成，又再让我学天文、星历、《周易》的卦象、九宫算法，全都详尽看完。到现在已经三十九年了，昼夜工作没有停止过。我天资弱差低劣，力气还不如壮健妇女，更没有其他才能，所以只好专心读书思考，废寝忘食，以至于做梦还要和鬼神争辩书中之义。于是方得到周公、孔子学说的要旨，开始知道古人所说有虚有实，胡编乱造的多，真实正确的少。自秦始皇烧书以后，儒家经典不复存在。汉高祖以来，世上妄造历术的有十多家，都未得到天道的正统法则，大的错误就有四千多处，小的错误更多了，难以全部记载。我可惜他们的书写成这样，现在遇到陛下太平之世，就除伪从真，修正误错，用来顺从天道。这是所以臣从前奏请制定历书的原因，现在总算成功了，谨向您呈上，唯请您明察，将臣的历书向中书博士宣告晓示，然后施行使用。不但当世之人，连天地鬼神也可知道我的正确得当，可以用来增益国家万世的声誉，超过三皇五帝了。”事情在《律历志》上记述。