贝尔纳尔多脸色刷地白了,目瞪口呆,注视他的眼皮,把眼皮撑开,竟然没有一点眼神!他只看见那半张开的黯淡的眼睛,在睡梦中死去的人才会有这种眼神。
贝尔纳尔多从奥姆兰医生的房间里跑出来,贝尔特问他有什么事,他不回答:他的脸色苍白,嘴唇也白了。
几小时以后,十二个医生围在他们的同行的床边,神情悲伤,沉默不语,只有一句话在他们嘴边游荡:他死了!
每个医生都靠近这毫无生气的身体,把它翻来翻去,然后满怀恐惧与恶心地走开,并且说道:他死了。
其中只有一个人大胆地认为这具尸体只不过是睡着了,由于缺乏证据,他不能支持自己的意见,结果还是向大多数医生的意见投降。
这是凄惨多雨的冬季里的一天,空中下着毛毛细雨,白雪覆盖了村子里的街道。这一天,全村的人都很悲伤!他们的恩人,像父亲般关怀他们的人去世了!家家都关门闭户,彼此不讲话,孩子们也不在广场上嬉笑,男人们也都感动得流泪。
人数不多的简朴的送葬队伍,向着公墓前进,由于心情痛苦而显得美:几个穿着黑色衣服的男人抬着棺材,棺材上的黑色棺罩上盖满了白雪,一群金黄色头发的小孩跟随在后面,既安静又惊奇;教士们低声诵经,因为眼泪掩盖着声音。