又及：米考伯太太并未与闻吾之秘密意图，合当奉告。
我把这封信从头到尾看了好几遍。虽然知道米考伯先生的文体高迈玄虚，且又极爱利用一切可能或不可能的机会，伏案挥毫书写长信，但我还是相信，在这封拐弯抹角的信背后，一定隐藏着什么重大的事情。我放下信，考虑了一番，又把它拿起来，从头到尾看了一遍；当我还在琢磨时，特雷德尔来了，他发现我正陷入极度的困惑不解之中。
“我亲爱的老兄，”我说，“我没有比这会儿见到你更高兴的了。你来得正是时候，正好用你那冷静的判断力来帮助我。我收到米考伯先生一封很奇怪的信，特雷德尔。”
“不会吧？”特雷德尔喊了起来，“真有这样的事？我倒收到米考伯太太一封信哩！”
特雷德尔一面这样说着，一面就掏出他的信来，和我的做了交换；他因为一路走来，满脸通红，由于运动和兴奋，他的头发竖得笔直，仿佛他见到了一个活灵活现的鬼似的。我瞧着他看米考伯先生的信，一直瞧到他看到信的中间时，扬起眉毛对我说道：“‘降惊雷掣电，或纵复仇之火于四方！’我的天哪，科波菲尔！”我也扬了扬眉毛作答，然后才开始看起米考伯太太的信来。
原信如下：
现谨向托米·特雷德尔先生致以我最良好的问候。要是他还记得昔日有幸和他极为熟识之人，可否请他拨冗片刻？现向托米·特雷德尔先生保证，若不是因为我已濒临疯狂之境，我决不会冒昧相扰。