“多亏你想出个好点子，西德尼，提出个面貌相像的问题。你怎么会想到这一点的？什么时候想起来的？”
“我觉得他是个挺英俊的家伙，我想，要是走运的话，我多半也该是这个样子。”
斯特里弗哈哈大笑起来，笑得他那过早发福的大肚子直打战。
“西德尼！还是开始干活吧，开始干活！”
胡狼绷起脸，解开衣服，走进隔壁房间，拿来一大壶冷水，一只脸盆，还有一两条毛巾，把毛巾浸在水里，拧到半干，叠起放在头上，样子难看极了，随后他坐到桌边，说道：“开始吧，我准备好了！”
“今晚要归纳整理的材料不多，活字典。”斯特里弗翻捡着材料愉快地说。
“有多少？”
“只有两份。”
“先把最难搞的给我。”
“拿去，西德尼，干起来吧！”
于是，狮子怡然自得地仰靠在酒桌一头的沙发上，胡狼则坐在堆满文件材料的另一头酒桌旁，酒瓶和酒杯也近在手边。两人都毫无节制地不时伸手到酒桌上拿酒喝，只是姿势不同罢了：狮子多半是靠在沙发上，双手插在腰带里，望着炉火出神，或者随意翻阅一下那些不太重要的文件；胡狼则紧锁双眉，聚精会神地埋头伏案工作，就连伸手去拿酒杯时，眼睛也不抬一下——常常要摸上好一会儿才能把杯子送到嘴边。有两三回，事情实在太棘手了，胡狼不得不站起身来，重新把毛巾浸湿。光顾过水壶和脸盆后回来时，他头上缠着湿毛巾，样子古怪得难以形容，加上那一脸严肃焦急的神情，更加显得滑稽可笑。