【原文】
王述[1]转[2]尚书令，事行[3]便拜[4]。文度曰：“故应让杜、许。”蓝田云：“汝谓我堪此不？”文度曰：“何为不堪，但克让[5]是美事，恐不可阙[6]。”蓝田慨然曰：“既云堪，何为复让？人言汝胜我，定不如我。”
【注释】
[1]王述：字怀祖，太原晋阳人，为人直率，官职扬州刺史、尚书令。[2]转：调任。[3]事行：指公文到来。[4]拜：指接受官职。[5]克让：克己让人。[6]阙：通“缺”，缺少。
【译文】
王述调任尚书令，调令一到便走马上任。王述的儿子王坦之说：“你本该把这个官位让给杜、许二人。”王述说：“照你这么说，我胜任不了这个职位？”王坦之说：“不是说你胜任不了，而是说克己让人是美德，不能缺少。”王述感叹说：“既然能够胜任，为什么还要谦让呢？别人都说你会超过我，今天看来你不如我。”
【原文】
孙兴公[1]作《庾公诔》，文多托寄[2]之辞。既成，示庾道恩，庾见，慨然送还之，曰：“先君[3]与君，自[4]不至于此。”
【注释】
[1]孙兴公：指孙绰。[2]托寄：假托，攀附。[3]先君：指死去的父亲，即庾羲的父亲。[4]自：本来，向来。