女人把拇指姑娘放在一个又光又亮的胡桃壳里,这是拇指姑娘的摇篮。摇篮里用罗兰的花瓣做垫子,拇指姑娘的被子是用玫瑰花瓣做的。她睡在里面又香又舒服。
一天晚上,拇指姑娘正在睡觉。一个非常难看的大癞蛤蟆从窗外跳进来。癞蛤蟆看见拇指姑娘,就说:“这姑娘很漂亮,把她带回家去给我儿子做妻子吧。”
于是它抓起了拇指姑娘睡觉的胡桃壳,背着它跳出了窗子,回到癞蛤蟆的家里。
癞蛤蟆的儿子跟癞蛤蟆一样丑、一样难看。他说话也不会说,只会“咯咯!咯咯!”地乱叫一气。拇指姑娘又害怕又着急,捂着脸儿就哭起来。
癞蛤蟆怕拇指姑娘逃走,于是把拇指姑娘放在一片大睡莲叶子上,四周都是很深很深的流水。拇指姑娘坐在这么大的睡莲叶子上面,根本没法儿逃走的。小鱼看见了拇指姑娘,它们认为这样漂亮的姑娘要做丑癞蛤蟆的妻子,这种事儿绝对不成。
于是小鱼们联合起来,用劲儿咬断了睡莲叶的叶梗。这样睡莲叶像一个没有缆绳的大船,顺水向下流去。拇指姑娘坐在这片大睡莲叶上一直流下去,流呀流呀,流到了一个谁也叫不上名儿的地方。一只正在空中飞翔的金龟子发现了拇指姑娘,就飞过来了,用它的爪子抓住拇指姑娘细细的腰,把她带到树上去了。