“有一个在。”
“叫他别打草惊蛇，除非柯林斯想开溜。我一小时左右就到。不过告诉他，如果那个爱尔兰浑蛋跑了，我就让他滚出警队！”
探员急忙下了火车。萨姆兴高采烈地用大脚跺了跺地板。另一个探员走进来。萨姆满怀期待地抬起头。
“怎样？”
那人摇了摇头：“伙计们还没有找到那把枪。车上找遍了都没找到。我们也搜查了所有乘客，一无所获。沿铁道搜索的伙计们还没传来任何消息。他们在努力，但外面黑黢黢的。”
“继续找……达菲！”萨姆突然满脸惊讶。
身材健硕的达菲警佐跌跌撞撞地闯进车厢，他本该前往纽约市的。
“达菲！你到底在这儿干什么？”
达菲脱下帽子，擦了擦额头上的汗，咧嘴笑道：“我也做了点侦探工作，长官。我想，鉴于这个姓布朗的女人常在格兰特酒店鬼混，我应该先给那里的服务台打个电话，问问她在不在，然后再走。我知道你马上就要离开——如果可以的话，我想在你回去之前为你打探到消息。”